-
1 doing business as
abbrev.: DBA doing business as "занимаясь бизнесом под именем таким-то": псевдоним, под которым человек занимается бизнесом; такой псевдоним должен быть официально зарегистрирован (США). -
2 doing business
ведущий торговлю; ведение торговлиto go into business — заняться торговлей, стать торговцем
-
3 Doing Business
Общая лексика: Ведение бизнеса -
4 doing business as
1) Общая лексика: ... тех. действующий как...2) Юридический термин: осуществляющий(-ая, ое) свою деятельность под наименованием (+ наименование)3) Банковское дело: краткое наименование -
5 Doing Business
экон."Дуинг-бизнес"Один из наиболее признаваемых в мире инвестиционных рейтингов. Рейтинг разработан Всемирным банком в 2004 году. В нем участвует 183 страны. Каждая страна оценивается по 10 критериям: показателю регистрации предприятий и собственности, лицензированию в сфере строительства, найму рабочей силы, кредитованию, защите инвесторов, налогообложению, международной торговле, обеспечению исполнения контрактов и ликвидации предприятий.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Doing Business
-
6 doing business ranking
индекс условий ведения бизнеса
Международно признанный инструмент оценки благоприятности условий для ведения бизнеса в рыночных экономиках. Ежегодно публикуется Всемирным банком на основании собранных по 185 странам мира сведений о количестве требуемых властями той или иной страны от бизнеса процедур, их сроках и стоимости. Сведения собираются по десяти разделам: например, таким: регистрация нового бизнеса, получение разрешения на строительство, подключение к системе электроснабжения, Учитываются также вопросы прав собственности, налоговые, таможенные и др. условия ведения бизнеса. По каждому из таких разделов устанавливается свое ранжирование, а затем эти данные сводятся в общий рейтинг. В 2012 году Россия в рейтинге условий ведения бизнеса оказалась на 112 месте из 185. Это объективно отражает низкое качество предпринимательского климата, сложившегося в стране за последние годы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > doing business ranking
-
7 Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you are doing, but nobody else does.
<01> Вести бизнес, не делая рекламы, равносильно подмигиванию девушке в полной темноте. Вы знаете, что вы делаете, но больше никто. Anonymous (Неизвестный автор).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you are doing, but nobody else does.
-
8 Doing Business Right
Коммерция: вести бизнес правильно (девиз) -
9 Doing Business in Russia
Юридический термин: Ведение предпринимательской деятельности в России (название рекламной брошюры)Универсальный англо-русский словарь > Doing Business in Russia
-
10 doing business as name
Майкрософт: DBA-имяУниверсальный англо-русский словарь > doing business as name
-
11 doing business in Russia is no picnic
Общая лексика: вести бизнес в России - непростое делоУниверсальный англо-русский словарь > doing business in Russia is no picnic
-
12 doing business on his own behalf, for himself and at his own expence
English-Russian dictionary of Oil Industry > doing business on his own behalf, for himself and at his own expence
-
13 method of doing business
Большой англо-русский и русско-английский словарь > method of doing business
-
14 After many years of doing business
Общая лексика: За все годы работыУниверсальный англо-русский словарь > After many years of doing business
-
15 Ease of Doing Business
Экономика: лёгкость ведения бизнесаУниверсальный англо-русский словарь > Ease of Doing Business
-
16 World Bank Doing Business Report
Деловая лексика: Отчёт Всемирного Банка о Ведении ДелУниверсальный англо-русский словарь > World Bank Doing Business Report
-
17 at ZZZ sustainability is our way of doing business
Деловая лексика: компания ZZZ идёт по пути устойчивого развития бизнесаУниверсальный англо-русский словарь > at ZZZ sustainability is our way of doing business
-
18 cost of doing business
Экономика: издержки эксплуатации предприятияУниверсальный англо-русский словарь > cost of doing business
-
19 costs of doing business
1) Юридический термин: расходы на ведение дела2) Экономика: издержки эксплуатации предприятия, издержки на ведение бизнеса (with... - c...; в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль; англ. цитата заимствована из репортажа агентства Reuters)3) Бухгалтерия: затраты на эксплуатацию предприятияУниверсальный англо-русский словарь > costs of doing business
-
20 d/b/a (doing business as)
Юридический термин: наименование правообладателя (коммерческая концессия)Универсальный англо-русский словарь > d/b/a (doing business as)
См. также в других словарях:
doing business — adj. Carrying on or conducting business affairs; usually used to describe a company that is conducting affairs in a particular state; see also long arm statute The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy… … Law dictionary
doing business as — n. Phrase used to identify a trade name or the name of a business. abbrv. d/b/a The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. doing business as … Law dictionary
Doing business — may refer to: Doing business as (DBA) legal term; Doing Business Report World Bank Group s yearly study of private sector development. This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
doing business as — ( d.b.a.) Designation, usually following a name, indicating that a name used by a business is not the legal name of the entity doing business but is an assumed name or trade name instead. American Banker Glossary … Financial and business terms
Doing business as — (im Deutschen wörtlich „Geschäfte tätigend als“) – abgekürzt DBA oder d/b/a – ist ein juristischer Begriff im Recht der Vereinigten Staaten. Er bedeutet, dass ein Unternehmen (juristische Person) oder Unternehmer (natürliche Person)… … Deutsch Wikipedia
Doing business as — The phrase doing business as (abbreviated DBA, dba or d/b/a) is a legal term used in the United States, meaning that the trade name, or fictitious business name, under which the business or operation is conducted and presented to the world is not … Wikipedia
doing business — Within statutes on service of process on foreign corporations, means equivalent to carrying on, conducting or managing business. A foreign corporation is doing business , making it amenable to process within state, if it does business therein in… … Black's law dictionary
doing business — Within statutes on service of process on foreign corporations, means equivalent to carrying on, conducting or managing business. A foreign corporation is doing business , making it amenable to process within state, if it does business therein in… … Black's law dictionary
Doing Business in 21st Century India — Author(s) Gunjan Bagla … Wikipedia
doing business statute — n: a state long arm statute that creates personal jurisdiction over companies establishing minimum contacts by doing business in that state Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Doing Business Report — The Doing Business Report (DBR or DB) is a study elaborated by the World Bank Group since 2004 every year that is aimed to measure the costs to firms of business regulations in 183 countries in 2010. The study has become one of the flagship… … Wikipedia